Te huri i te raupapa pokapū
Tawhā Hangarau
| Tawhā Hangarau | Waeine | TCK-46MYW | TCK-52YDW |
| Max.miihini te rahi hurihanga moenga | mm | ∅620 | ∅600 |
| Max.machining diameter | mm | ∅500 | ∅450 |
| Max.turnover diameter i roto i te pallet | mm | ∅320 | ∅210 |
| Max.machining roa | mm | 450 | 500 |
| Momo mutunga poroporo | A2-5 | A2-6 | |
| Momo upoko awhi | Collet/6-inihi chuck | Collet, 6-inihi chuck | |
| Miro i roto i te diameter poka | mm | ∅56 | ∅66 |
| Max. pae diameter | mm | ∅45 | ∅52 |
| Te tere hurihuri porowhita | rpm | 4500 | 4000 |
| Te mana motini hurihuri | Kw | 7.5(tautoko) | 11/15(tautoko) |
| Te tika o te tukuruatanga o te tohu porowhita | ° | ±0.005 | ±0.005 |
| X/Y/Z haere | mm | 270/80/450 | 250/80/610 |
| X/Y/Z tere neke tere | m/min | 20/15/20 | 30/20/30 |
| X/Y/Z tika tukurua | mm | ±0.003 | ±0.003 |
| X/Y/Z mana nekeneke servo | kw | 2.4/1.7/2.4 | 2.4/2.4/2.4 |
| Momo teihana pupuri taputapu | momo | 12/15 teihana | 12 teihana |
| Taputapu tapawha/ momo taputapu hoha | mm | 25×25/∅32 | 25×25/∅32 |
| Te mana motuka servo turret | kw | 1 | 1 |
| Te mana nekeneke servo | kw | 3.1 | 3.1 |
| Momo tohu upoko mana | BMT40 | BMT55 | |
| Te diameter o te ringaringa hiku | mm | 68 | 80 |
| Haerenga ringaringa Tailstock | mm | / | 80 |
| Max.tailstock haere | mm | 450 | 450 |
| Momo ringaringa tailstock | waipēhi | waipēhi | |
| Tailstock ringaringa taper | MT | Mors5# | Mors5# |
| Te mana motuka hiko | Kw | 1.5 | 1.5 |
| Te mana motini papu wai | Kw | 0.75 | 0.75 |
| Te taumaha miihini | kg | 4200 | 4600 |
| Rahi Miihini(L×W×H) | mm | 2350×1750×2100 | 2700×2100×2300 |
| Tawhā Hangarau | Waeine | TCK-52MYS(poropororua) |
| Max.miihini te rahi hurihanga moenga | mm | ∅620 |
| Max.machining diameter | mm | ∅500 |
| Max.turnover diameter i roto i te pallet | mm | ∅320 |
| Max.machining roa | mm | 550 |
| Momo mutunga poroporo | a2-6 | |
| Momo upoko awhi | Kohikohi/8 inihi chuck | |
| Miro i roto i te diameter poka | mm | ∅65 |
| Max.bar diameter | mm | ∅52 |
| Te tere hurihuri porowhita | rpm | 4000 |
| Te mana motini hurihuri | kw | 15(tautoko) |
| Te tika o te tukuruatanga o te tohu porowhita | ° | ±0.005 |
| X/Y/Z/Z2 haere | mm | 270/±50/600/500 |
| X/Y/Z tere neke tere | m/min | 20/15/20 |
| X/Y/Z tika tukurua | mm | ±0.003 |
| X/Y/Z mana nekeneke servo | kw | 3.9/2.4/3.9 |
| Momo teihana pupuri taputapu | momo | 12 teihana |
| Taputapu tapawha/te rahi o te poka taputapu hoha | mm | 25×25/∅40 |
| Te kaha hurihanga servo motuka | kw | 1 |
| Te mana nekeneke servo | kw | 3.1 |
| Momo tohu upoko mana | BMT45(55)/ER25/ER32 | |
| Porowhita iti | A2-5 porowhita hiko | |
| Te haerenga o raro-porowhita | mm | 500 |
| Momo mutunga porowhita iti | A2-5 | |
| Momo awhi iti-porowhita | Collet/5 inihi chuck | |
| Porowhita-iti ma te diameter o te kohao | mm | ∅56 |
| Max.bar diameter | mm | ∅45 |
| Te hurihanga iti-porowhita | rpm | 6000 |
| Te mana iti-porowhita | kw | 33 |
| Z2 te tukurua tika | mm | ±0.005 |
| Z2 servo motor mana | kw | 2.4 |
| Taumaha | kg | 5000 |
| Te rahi o te miihini | mm | 2600×1750×2250 |
Tuhia to korero ki konei ka tukuna mai ki a matou
